История о перекуре за супермаркетом

Сасаки — обычный офисный служащий среднего возраста, который проводит большую часть жизни на работе. Постоянные переработки, придирки начальства и однообразные будни постепенно лишают мужчину сил. Единственной небольшой радостью становится супермаркет рядом с домом, куда он регулярно заходит после рабочего дня. Там Сасаки встречает молодую кассиршу Ямаду. Девушка всегда улыбается покупателям и разговаривает с ним настолько тепло, что несколько минут общения помогают мужчине забыть о накопившейся усталости.

Сасаки начинает специально заходить в магазин после работы, надеясь снова увидеть Ямаду. Он не пытается навязать ей своё общество и воспринимает короткие разговоры как приятную часть ежедневной жизни. Однажды вечером мужчина приходит в супермаркет, но Ямады на рабочем месте нет. Расстроившись, он отправляется покурить за здание магазина. Там Сасаки неожиданно встречает молодую женщину по имени Таяма. Она выглядит совершенно иначе, чем приветливая кассирша, которую мужчина привык видеть за прилавком. Таяма ведёт себя раскованно, шутит и легко поддерживает разговор...