Триган: Наблюдая за звёздами

История разворачивается в мире, пережившем крах высокоразвитой цивилизации, где города превратились в руины, а выживание зависит от редких ресурсов и вооружённой защиты. Люди расселяются небольшими поселениями, постоянно подвергаясь нападениям бандитов, наёмников и преступных группировок. Среди этого хаоса странствует Вэш по прозвищу Ураган, за поимку которого назначена колоссальная награда. В каждом месте, где он появляется, происходят разрушения, вызванные погонями, перестрелками и попытками захвата. Несмотря на репутацию опаснейшего преступника, Вэш избегает убийств и стремится предотвратить гибель мирных жителей.

За ним следуют охотники за головами, надеющиеся получить вознаграждение, а также журналисты, желающие раскрыть правду о его личности. По мере развития событий раскрываются причины, по которым за Вэшем охотятся силы, превосходящие обычных наёмников. Его путь пролегает через пустыни, заброшенные комплексы и остатки старых технологий, способных изменить баланс сил. Вэш вынужден вмешиваться в конфликты между поселениями и преступными структурами, каждый раз оказываясь в центре нового столкновения.