Этот вампир постоянно умирает

В Син-Иокогаме вампиры давно перестали быть только мрачной легендой из старых замков: они прячутся в переулках, открыто чудят в городе, ссорятся с охотниками, попадают в отчёты специальных служб и чаще вызывают не ужас, а головную боль. В этом шумном мире живёт Рональдо — знаменитый охотник на вампиров, вспыльчивый, самоуверенный и не лишённый таланта превращать свои подвиги в популярные книги. Однажды он получает задание, достойное настоящего героя: отправиться в замок могущественного вампира Дралука, которого считают почти непобедимым чудовищем, похитившим ребёнка. Но за готическими стенами Рональдо находит не властелина тьмы, а нелепого затворника, обожающего видеоигры, и мальчишку, который вовсе не томится в плену, а просто увлечённо играет. Главная тайна Дралука раскрывается почти сразу: этот вампир умирает буквально от всего — от испуга, удара, солнечного света, неудачной реплики и самой малой неприятности, рассыпаясь в кучку праха, чтобы вскоре снова восстановиться.

Неудачная вылазка заканчивается катастрофой: замок Дралука оказывается разрушен, и слабейший вампир на свете вместе со своим преданным броненосцем Джоном перебирается в офис Рональдо. Так начинается их вынужденное соседство, похожее на бесконечную дуэль двух несовместимых характеров. Рональдо привык решать проблемы силой, громким именем и охотничьей репутацией, а Дралук отвечает язвительностью, театральными позами и способностью погибать в самый неподходящий момент. Между ними нет настоящей дружбы с первого взгляда — скорее раздражение, взаимные уколы и постоянное желание выставить другого идиотом. Но город не даёт им спокойно разойтись: слишком много вампиров, странных дел и абсурдных угроз сваливается на их общий порог.

Сюжет строится как череда безумных происшествий, где охота на нечисть превращается в фарс, а фарс внезапно обнажает странную логику этого мира. Рональдо и Дралуку приходится сталкиваться с вампирами-проказниками, опасными чудаками, коллегами-охотниками, представителями антивампирских служб и даже с редактором Фукумой, который способен пугать сильнее любого монстра, когда речь заходит о сроках рукописи. Рядом появляется Хинаити — серьёзная сотрудница отдела по борьбе с вампирами, пытающаяся сохранить порядок среди хаоса, и Ханда, дампир с личной неприязнью к Рональдо. Каждый новый персонаж приносит свою странность, и Син-Иокогама постепенно раскрывается как город, где сверхъестественное стало частью повседневной неразберихи.

При всей комедийности в центре остаётся необычная связь между охотником, который хочет выглядеть непобедимым, и вампиром, который физически не способен быть грозным, но упорно сохраняет достоинство даже после очередного превращения в пепел. Дралук не просто ходячая шутка: его слабость делает его уязвимым, капризным и по-своему трогательным, особенно рядом с Джоном, маленьким броненосцем, чья преданность часто оказывается теплее любых громких признаний. Рональдо же за раздражением прячет ответственность: как бы он ни ворчал, он снова и снова ввязывается в неприятности, защищая людей, город и даже того, кого предпочёл бы выставить за дверь. «Этот вампир постоянно умирает» держится на контрасте: мрачная вампирская мифология здесь сталкивается с бешеным ритмом ситкома, а за нелепыми смертями, криками и ссорами постепенно проступает история о странной команде, которая никак не может признать, что уже стала настоящей.