Повелитель тьмы на подработке!!

Когда-то Сатана был владыкой демонов Энте-Ислы, мира, где магия, святые мечи и войны между людьми и нечистью решали судьбы целых континентов. Но после поражения от героя Эмилии он вместе с верным генералом Алсиэлем бежал через межмировые врата и оказался в самом неподходящем для завоеваний месте — современном Токио, где магии почти нет, демоническая мощь тает, а аренда, коммунальные платежи и смены в фастфуде оказываются страшнее многих рыцарей. Теперь Сатана живёт под именем Садао Мао, носит форму работника MgRonald’s, считает мелочь до зарплаты и пытается построить карьеру снизу, пока его бывшая врагиня Эми Юса, та самая Эмилия, следит за ним уже не с мечом у горла, а с усталостью офисной сотрудницы. Их странное перемирие держится на бытовых мелочах, взаимных уколах и общей привычке выживать в человеческом мире, но однажды в тесной квартире Мао появляется загадочное яблоко из другого измерения — и превращается в маленькую девочку Алас Рамус, которая без колебаний называет демона папой, а героя мамой.

Это невозможное «семейство» становится новой точкой напряжения для всех, кто оказался между Энте-Ислой и Японией. Мао, привыкший командовать армиями, внезапно учится успокаивать ребёнка, выбирать еду и думать не о власти, а о том, как не испугать доверчивое существо, тянущееся к нему руками. Эми, в чьей памяти Сатана всё ещё связан с гибелью, болью и разрушением родного мира, вынуждена смотреть на него иначе: не как на чудовище из легенд, а как на растерянного, упрямого, порой нелепого человека, который всё же способен защищать. Алас Рамус не понимает старой ненависти между ними и потому невольно заставляет обоих признать то, от чего они долго отворачивались: прошлое не исчезло, но настоящее уже изменило их.

Покой быстро рушится, когда за девочкой приходит архангел Гавриил. Он утверждает, что Алас Рамус связана с фрагментами Йесода, частью древней силы Древа Жизни, и что вместе с ней должна быть возвращена священная сила меча Эмилии. Его слова звучат как пророчество катастрофы, но его методы слишком похожи на похищение, чтобы Мао и Эми могли подчиниться. Так бывший Повелитель тьмы и Герой оказываются по одну сторону баррикады: не ради победы, не ради идеалов Энте-Ислы, а ради маленькой девочки, которая стала для них чем-то большим, чем случайность из другого мира.

Тем временем обычная жизнь продолжает требовать своего. Ремонт в доме, временная потеря работы, новые подработки, поездка к морю, помощь семье Сасаки и неожиданные встречи с существами из демонического мира превращают сезон в череду смешных и тревожных испытаний. За фасадом бытовой комедии всё заметнее проступает большая интрига: кто на самом деле распоряжается ангелами, почему имя матери Эми, Лайлы, вновь возникает в судьбах героев, и какую роль в этой истории должны сыграть Садао, Эми, Тихо, Судзуно, Асией и ленивый падший ангел Урусихара. «Повелитель тьмы на подработке!!» сохраняет свой фирменный контраст — дешёвые обеды, тесные комнаты и смены у кассы соседствуют здесь с небесными заговорами, демоническими армиями и вопросом, который становится всё важнее: можно ли перестать быть тем, кем тебя считали враги, если рядом появились люди, ради которых хочется остаться человеком?