Я получил читерские способности в другом мире и стал экстраординарным в реальном мире: История о том, как повышение уровня изменило мою жизнь

Юя Тэндзё с детства привык жить так, будто сам факт его существования раздражает окружающих. В школе его травят за внешность и слабость, дома родители открыто предпочитают красивых и успешных близнецов, а единственным человеком, который видел в нём не обузу, а доброго мальчика, остаётся дедушка. После его смерти Юя наследует старый дом и неожиданно остаётся один — без поддержки, без веры в себя, но с последней ниточкой к человеку, который когда-то учил его не отвечать злом на зло. Именно в этом доме он находит тайную дверь в иной мир — Аргену, где за порогом маленькой хижины простирается опасный лес, полный чудовищ, магии и правил, похожих на жестокую игру. Здесь можно получать уровни, навыки и сокровища, а найденное оружие обладает силой, о которой на Земле не смеют и мечтать. Случайная победа над чудовищем меняет тело Юи до неузнаваемости: он становится сильным, высоким, красивым, но внутри всё ещё остаётся тем же раненым подростком, который не умеет принимать доброту и боится, что любое счастье окажется ошибкой.

Новая сила не отрывает Юю от реальности — наоборот, два мира начинают отражаться друг в друге. На Земле его поступок, совершённый ещё до преображения, связывает его с Каори Ходзё, дочерью председателя престижной академии Осэй. Каори замечает не внешность, а тот момент, когда избитый и загнанный Юя всё равно попытался защитить незнакомую девушку от хулиганов. Благодаря ей он получает шанс учиться среди людей, для которых важны не только оценки и статус, но и характер. Однако прошлое не исчезает мгновенно: зависть родных, старые страхи и привычка считать себя недостойным идут за ним по пятам. Юя может голыми руками остановить угрозу, но куда труднее ему поверить, что друзья остаются рядом не из-за силы, а потому что видят в нём человека.

В Аргене его появление становится началом цепи событий, затрагивающих королевство Арселия. Юя спасает принцессу Лексию фон Арселию, дерзкую, прямую и удивительно одинокую девушку-полуэльфийку, вокруг которой сгущаются дворцовые интриги. Покушения, борьба за трон и ненависть, выросшая из старых обид, втягивают Юю в конфликт, где одной физической мощи недостаточно. Рядом с Лексией появляется Луна — убийца из тени, привыкшая выживать с помощью клинка и холодного расчёта, но впервые столкнувшаяся с милосердием, которое не требует платы. Так вокруг Юи постепенно собираются люди, каждый из которых по-своему ищет спасения: кто от одиночества, кто от вины, кто от навязанной роли.

Но сила, доставшаяся Юе, оказывается не просто подарком судьбы. Следы прежнего хозяина хижины, мудреца, овладевшего множеством умений и магией, открывают перед ним более широкий и тревожный мир. За привычными приключениями скрывается противостояние божественных существ и разрушительных сил, а где-то во тьме уже движется враг, способный ударить не только по Аргене, но и по тем, кого Юя успел полюбить на Земле. Ему предстоит понять, что «повышение уровня» меняет не только тело и возможности. Настоящее испытание — не стать пленником собственной исключительности, сохранить мягкость там, где проще ответить силой, и научиться принимать руку, протянутую навстречу.