Прощай, Лара

Русалка Лара нарушает древний запрет, загадывая желание быть любимой человеком, несмотря на цену, которую за это приходится заплатить. После гибели её существование не обрывается окончательно — спустя двести лет она перерождается в теле обычной девушки в современной Японии, неподалёку от озера Бива, где мифы всё ещё переплетаются с реальностью. Лара сохраняет обрывки памяти прошлой жизни, но лишена привычной природы, вынужденная осваивать человеческое тело, язык, социальные правила и эмоциональные реакции.

Столкновение с современным миром становится испытанием: технологии, городской ритм, отчуждённость людей и утрата связи с водой вызывают постоянное внутреннее напряжение. Постепенно она знакомится с местными жителями, чьи судьбы неожиданно перекликаются с древними легендами, связанными с озером. Прошлое начинает настигать Лару в виде существ и обетов, не утративших силы даже спустя столетия. Её желание быть принятой сталкивается с необходимостью скрывать истинную природу, а попытки построить человеческие отношения приводят к конфликту между чувствами и проклятием...